turn 뜻과 다양한 숙어 정리
turn over, turn around, turn out 등
turn은 일상에서 자주 쓰이는 동사이며, 뒤에 ‘전치사’나 ‘부사’가 붙어 ‘구동사’로도 많이 쓰입니다 (구동사는 흔히 ‘영어 숙어’라고 많이 함)
turn의 기본 의미는 ‘돌다’ 또는 ‘돌리다’이며, 이 기본 의미를 잘 알고 있으면, turn이 들어간 구동사의 뜻을 비교적 쉽게 이해할 수 있습니다.
또한, 일상 회화에서 ‘구동사’를 활용하면, 문장을 보다 쉽게 만들 수 있는 경우가 많습니다.
turn은 동사뿐 아니라 ‘명사’로도 쓰이며, 이때는 ‘회전’, ‘방향 전환’, ‘차례’라는 뜻이 있습니다 (특히, ‘차례’라는 뜻이 많이 헷갈릴 수 있음)
이 글에서는 먼저 동사 turn의 뜻과 쓰임부터 쉽게 정리한 후, 명사 turn의 뜻도 함께 알아보겠습니다.
■ 동사 turn 뜻과 구동사 정리
– 기본 의미 : ‘돌다’, ‘돌리다’
[참고] turn과 spin 비교
두 단어 모두 ‘돌다’라는 뜻이 있지만, 차이가 있습니다.
turn은 몸이나 물체의 ‘방향’을 바꿀 때 주로 쓰며, spin은 제자리에서 빠르게 빙글빙글 도는 느낌입니다.
예) Turn left. 왼쪽으로 돌아. / 좌회전해.
예) The top is spinning. 팽이가 빙글빙글 돌고 있어.
▶ turn 구동사 표현 간단 정리
(1) turn up과 turn down
turn의 기본 뜻은 ‘돌다’, ‘돌리다’이므로, turn up은 ‘위로 돌리다’, turn down은 ‘아래로 돌리다’가 됩니다.
따라서 turn up은 볼륨, 밝기, 온도 등을 ‘올리다’라는 뜻으로 쓰이며, 반대로 turn down은 볼륨, 밝기, 온도 등을 ‘낮추다’라는 뜻으로 쓰입니다.
[참고사항]
또한 turn up은 ‘나타나다’라는 뜻도 있고, turn down은 ‘거절하다’라는 뜻도 있습니다. 이 뜻들도 turn의 기본 느낌에서 어느 정도 유추해서 이해할 수 있습니다.
(2) turn on과 turn off
turn on은 전기, 수도, 전자제품 등을 ‘켜다’, ‘틀다’라는 뜻으로 자주 쓰입니다. (→ 즉, 돌려서 on (접촉)이 되다)
반대로 turn off는 전기, 수도, 전자제품 등을 ‘끄다’라는 뜻으로 자주 쓰입니다. (→ 즉, 돌려서 off (분리)가 되다)
(3) turn to A : A에게 의지하다, A에게 도움을 구하다
– A쪽으로 몸을 돌리는 느낌
turn to A는 원래 ‘A쪽으로 몸을 돌리다’의 뜻이지만, 여기서 뜻이 확장되어, 곤란한 상황에서 ‘A에게 의지하다’ 또는 ‘A에게 도움을 구하다’라는 뜻으로도 쓰입니다.
(4) turn around : 돌아서다, 몸의 방향을 돌리다
– 개념 : 몸의 방향을 돌리다
– 예) Turn around. 뒤돌아봐.
[참고사항]
turnaround는 turn around에서 나온 명사 표현으로, ‘상황이 좋아지는 전환’을 뜻합니다.
특히 기업이 적자에서 흑자로 돌아서거나, 실적이 개선될 때 자주 쓰입니다 (몸의 방향을 돌린 느낌)
(5) turn out : ~인 걸로 드러나다, 결과적으로 ~가 되다
– 돌려서, 밖으로 (out) 드러나는 느낌
turn out은 어떤 사실이나 결과가 밖으로 드러난다는 느낌에서 ‘~인 걸로 드러나다’나 ‘결과적으로 ~가 되다’라는 뜻으로 많이 쓰입니다.
예) It turned out to be true. 그것은 사실로 드러났어.
@ 참고로 알아두기
또한, 돌려서 밖으로 드러난다는 느낌에서 ‘생산하다’, ‘만들어내다’의 뜻도 있다는 점도 함께 알아두기
예) The factory turns out cars. 그 공장은 자동차를 생산해.
(6) turn over : 뒤집다, 넘기다, 매출을 내다
– 개념: 돌려서 너머 (over) 가다
– 즉, 넘어가다, 뒤집히다라는 느낌
turn over는 무언가를 반대쪽으로 돌려 ‘뒤집다’라는 의미입니다. 예) Turn over the card. 카드를 뒤집어 봐.
또, 책장이나 종이를 ‘넘기다’라는 뜻으로도 쓰입니다. 예) Turn over the page. 페이지를 넘겨.
@ 참고로 알아둘 점
또한, turn over는 ‘매출을 내다’라는 뜻도 있습니다.
특히, 명사 turnover는 문맥에 따라 ‘매출액’, ‘회전율’, ‘이직률’이라는 뜻이 되며, 스포츠에서는 공격권이 상대팀에게 넘어가는 상황을 뜻합니다.
특히 농구 경기에서 공격하던 팀이 실책으로 공을 빼앗기거나, 공격권을 상대팀에게 넘겨줄 때 자주 쓰이는 용어입니다.
(7) turn in : 제출하다, 반납하다, 신고하다
– 돌려서 안으로 (in) 들여보내는 느낌
turn in은 과제나 서류 등을 ‘제출하다’라는 뜻으로 자주 쓰이며, 또 물건을 ‘반납하다’라는 뜻도 있습니다.
또 ‘신고하다’, ‘고발하다’라는 뜻도 있는데, 이때는 보통 turn+ 사람+ in 형태로 씁니다.
■ turn이 명사로 쓰일 때
– turn은 명사일 때 쓰임도 중요합니다.
명사로 쓰일 때는 ‘회전’, ‘방향 전환’, ‘차례’라는 뜻이 있으며, 특히 ‘차례’라는 뜻으로 자주 쓰입니다.
예) It’s my turn now. 이제 내 차례야.
예) Wait for your turn. 네 차례를 기다려.
▶ 명사 turn이 포함된 표현
1. in turn : 차례로, 교대로
in turn은 ‘차례로’, ‘교대로’라는 뜻이며 단, 문맥에 따라 ‘그 결과’나 ‘결국’이라는 뜻으로 쓰이기도 합니다.
예) They worked in turn. 그들은 교대로 일했어.
2. by turns : 교대로
– 복수형인 turns를 쓴다는 점에 주의
by turns도 ‘교대로’라는 뜻이며, 다만 일상 회화에서는 by turns보다 in turn이나 take turns가 더 자주 쓰입니다.
▶ 영상으로도 쉽게 정리했습니다.