term과 terms 뜻과 차이
용어, 기간, 조건, 약관, 관점 등
우리는 평소에 ‘term이 있다’는 말을 가끔 쓰는데, 일과 일 사이에 시간 간격이 있다는 뜻으로 쓰입니다.
다만 영어 단어 term은 ‘정해진 기간’이라는 뜻 말고도 여러 의미가 있습니다.
문제는 단어 term은 각각의 뜻이 잘 연결이 안 되어서, 외우기가 쉽지 않다는 점입니다.
일단 term은 일상 회화보다는 독해할 때 더 자주 볼 수 있는 단어이며, 뜻이 많아서, 나올 때마다 헷갈리기 쉽습니다.
제 생각에는 term을 확실히 알아두려면, term과 terms를 따로 구분해 정리하는 게 좋습니다.
물론, term과 terms는 같은 단어의 ‘단수형’과 ‘복수형’이지만, 실제 각각의 자주 쓰이는 뜻은 꽤 차이가 있습니다. 따라서 공부할 때는 두 표현을 따로 구분하면, 보다 이해하기 쉽습니다.
■ term과 terms 뜻과 예문
– 둘을 따로 구분해 정리하겠습니다.
두 단어는 기본적으로 같은 단어의 단수형과 복수형이지만, 실제로 자주 쓰이는 의미가 거의 다릅니다.
따라서, 앞서 언급한 것처럼, term과 terms를 따로 구분해 정리하는 것이 더 이해하기 쉽습니다.
[참고사항]
term과 terms는 기본적으로 ‘명사’이지만, term은 ‘동사’로도 쓰일 수 있습니다.
term이 동사일 때는 ‘~라고 부르다’, ‘이름 붙이다’라는 의미
(1) 먼저, term 뜻부터
다만, term도 ‘여러 개’를 말할 때는 복수형으로 terms를 쓸 수 있습니다 (이 점도 알아두기)
@ term의 뜻은 크게 3가지
1. 용어 : 보통 ‘전문용어’를 말할 때 주로 씁니다.
2. ‘정해진 기간’, ‘학기’
– 즉, 시작과 끝이 정해져 있는 기간
3. ~라고 부르다, 이름 붙이다
– term이 ‘동사’로 쓰일 때 의미
동사일 때는 보통 term A as B 형태로 쓰이며, 뜻은 ‘A를 B라고 부르다’입니다. (※ 동사로 쓰일 때는 간단히만 알아두면 될 것 같음)
▶ term 예시를 통해 알아보기
– 뜻 : 용어, 정해진 기간/학기
1. legal term : 법률 용어
2. medical term : 의학 용어
3. technical term : 전문 용어, 기술 용어
4. grammar term : 문법 용어
5. school term : 학기
6. spring term : 봄 학기
7. fall term : 가을 학기
8. end of term : 학기 말
9. contract term : 계약 기간
10. term of validity : 유효기간
11. exam term : 시험 기간
12. short-term plan : 단기 계획
13. long-term investment : 장기 투자
14. in the long term : 장기적으로
[알아둘 내용]
위와 같이 명사 앞에 쓰일 때는 short-term, long-term과 같이 ‘하이픈’을 붙이며, in the long term처럼 표현 전체가 ‘부사’처럼 쓰일 때는 하이픈을 붙이지 않습니다.
(2) terms 뜻은 크게 3가지
1. 조건, 약관 : 가장 대표적인 의미
2. 관점, 면 (=측면)
이때는 보통 in terms of A 형태로 많이 쓰이며, 뜻은 ‘A의 관점에서’, ‘A라는 면에서’입니다.
예) The product is not bad in terms of quality. 그 제품은 품질 면에서 나쁘지 않아.
3. (대인) 관계, 사이
다만, 보통 친구 사이보다는 업무상 관계나 이웃과의 관계처럼, 좀 더 거리감이 있는 관계에 쓰입니다.
▶ terms 예시로 알아보기
– 뜻 : 조건/약관, 관점/면
1. trade terms : 거래 조건, 무역 조건
2. terms of contract : 계약 조건
3. unfair terms : 불공정 약관, 불공정 조건
4. terms of payment : 지불 조건
5. terms of service : 서비스 약관
6. terms and conditions : 약관, 이용약관
7. in terms of cost : 비용 면에서
8. in terms of quality : 품질 면에서
9. in terms of design : 디자인 면에서
■ 한 가지 알아둘 점
terms가 ‘관계’, ‘사이’라는 뜻일 때는 주로 숙어 표현으로 쓰입니다.
특히, be on good terms with ‘~와 사이가 좋다’, be on bad terms with ‘~와 사이가 나쁘다’가 대표적입니다.
@ 예문으로 정리
1. I’m on good terms with my neighbors.
– 나는 이웃사람들과 사이가 좋아.
2. We are on bad terms with each other.
– 우리는 서로 사이가 안 좋아.
▶ 참고로 알아둘 점
위의 표현에서 good이나 bad 대신, 다른 말을 넣어 활용할 수도 있습니다.
만약, speaking을 쓰면 ‘말을 건네는 사이’가 되고, visiting을 쓰면 ‘서로 왕래하는 사이’라는 뜻이 됩니다.
예) We are on visiting terms. 우리는 서로 왕래하는 사이야.
@ 끝으로, 정리하면
term은 주로 ‘용어’, ‘정해진 기간’, ‘학기’라는 뜻으로 쓰이고, terms는 ‘조건/약관’, ‘관점’, ‘관계’의 뜻으로 자주 쓰입니다.
단, term이 동사로 쓰일 때는 ‘부르다’, ‘이름을 붙이다’가 됨
두 단어는 기본적으로 같은 단어의 단수형과 복수형이지만, 실제로는 자주 쓰이는 뜻이 다르기 때문에, 많이 헷갈립니다.
특히, 뜻이 잘 연결이 안 된다는 점에서 쉽지는 않지만, 두 단어를 구분해서 정리해 두면, 보다 이해하기 쉽습니다.
▶ 영상으로도 쉽게 정리했습니다.
