비인칭주어 it을 쓰는 이유는?
날씨, 시간, 요일, 거리, 날짜 표현
영어 it은 일반적으로 앞에서 언급된 ‘명사’를 대신해 사용하는 대명사입니다. 대명사 it의 기본 의미는 ‘그것’이며, 주로 사물을 가리킬 때 쓰임
대명사는 명사를 반복하지 않고, 대신 표현하는 품사인데, 영어에서는 같은 단어의 반복을 특히나 꺼리는 경향이 강함
따라서, 이미 한 번 언급한 내용을 다시 말할 때는 ‘대명사’를 사용해 문장을 간결하게 만듭니다.
우리말도 같은 말이 반복되는 걸 좋아하지 않는 건 비슷하지만, 영어는 이를 극히 피하려는 특징이 있음
■ 비인칭주어 it 기본 내용
문법 용어에서 ‘인칭대명사’는 I, you, he, she 등 뿐 아니라, 사물을 가리키는 it까지 포함합니다.
it은 인칭대명사로 쓰이는 경우가 훨씬 많지만 날씨, 시간, 거리, 요일, 날짜 등에 ‘한하여’ 말할 때는 it이 ‘비인칭주어’로 문장의 주어 자리에 쓰입니다.
비인칭주어 it은 별다른 뜻을 지니지 않기 때문에, it을 평소와 같이 ‘그것’이라고 대명사처럼 해석하면, 말이 어색해짐
▶ 대명사 it vs 비인칭주어 it
– 다시 둘을 비교 정리하면
대명사 it은 ‘그것’이라는 뜻을 지니지만, 비인칭주어 it은 별도의 의미를 갖지 않습니다.
‘비인칭주어 it’은 이름 그대로 문장에서 ‘주어’ 자리에만 쓰이며, 특별한 의미 없이형식을 갖추기 위한 목적으로 사용됩니다. 반면, ‘대명사 it’은 명사를 대신하는 말이므로, 주어뿐 아니라 목적어 등 다양한 자리에서 쓰임
핵심은 ‘비인칭 주어 it’은 문장에서 주어 역할을 하지만, 의미를 전달하기보다는 문장 구조를 위해 사용된다는 점
■ 비인칭주어 it을 쓰는 이유?
우리는 말을 할 때, 상황적으 충분히 이해가 된다면, 주어를 생략하기도 하지만, 영어는 문장의 ‘주어’를 언제나 명확하게 표시해 줍니다
다만, 실제 말을 하다 보면, 문장의 주어를 무엇으로 잡아야 할지 애매한 경우가 생기기도 하는데, 이럴 때 비인칭 주어 it을 사용
비인칭주어 it은 주로 날씨, 거리, 시간, 날짜, 요일 등을 표현할 때 쓰이는데 (즉, 쓰임이 뚜렷함), 공통적으로 문장의 주어를 특정하기 어렵다는 특징이 있습니다.
▶ 예문을 통해 5가지 쓰임 정리
@ 다시 한 번 강조하면
비인칭주어 it은 주로 쓰이는 경우가 정해져 있기 때문에 그리 어렵지 않으며, 앞서 언급한 것처럼, 문장의 주어를 잡기 애매할 때 쓰는 표현이라고 이해하면 됩니다.
다만, 중요한 건 영어로 시간, 거리, 요일, 날짜 등의 표현을 할 때, 비인칭 it을 써서 문장을 만들 수 있어야 함
(1) 시간 표현
1. It is time to go home now.
이제 집에 갈 시간이야.
2. It‘s already almost midnight.
벌써 거의 자정이야
(2) 거리 표현
1. It’s not that far from here.
여기서 그리 멀지 않아
2. It’s just a ten-minute walk.
걸어서 딱 10분 거리야
(3) 날씨 표현
1. It’s getting cold outside.
밖이 점점 추워지고 있어
2. It’s chilly this evening.
오늘 저녁은 꽤 쌀쌀하네
(4) 날짜 표현
1. It’s the end of the month.
이번 달 말이야
2. What date is it today?
오늘 며칠이야?
– date : 날짜
(5) 요일 표현
1. It is Friday today already.
오늘 벌써 금요일이야
2. What day is it today?
오늘 무슨 요일이야?
– ‘day’는 요일이란 뜻이 있음
참조 : 네이버 영어사전